"do it up" 的Bengali翻译

• সাজিয়ে তোলা
• জমকালোভাবে উদযাপন করা

释义

কোনো কিছু বিশেষভাবে সুন্দর বা জমকালোভাবে সাজানো, বা কোনো অনুষ্ঠান অত্যন্ত উৎসাহের সাথে আয়োজন/উদযাপন করা।

用法说明（Bengali）

অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহার হয়। সাধারণ তুচ্ছ বা স্বাভাবিক কাজে না, বড় সাজসজ্জা বা উৎসব উপলক্ষে ব্যবহৃত হয়। 'do it up' মানে বিশেষ যত্ন নেওয়া বা গোছানো।

例句

Let's do it up for her birthday party this year.

চলো, এবারের জন্মদিনের পার্টিতে ওর জন্য **সাজিয়ে তুলি**।

They want to do it up for the house before moving in.

তারা বাড়িতে ওঠার আগে বাড়িটা **সাজিয়ে তুলতে** চায়।

You should do it up for the holidays.

তোমার উচিত, ছুটির দিনগুলোতে **জমকালোভাবে উদযাপন করা**।

Wow, you really did it up with these decorations!

ওয়াও, তুমি এই সাজসজ্জায় সত্যিই **জমিয়ে তুলেছো**!

If we’re going to celebrate, let’s do it up right!

যদি আমরা উদযাপন করি, তাহলে চলো **জমিয়ে তুলি**!

She loves to do it up whenever there’s a special occasion.

যখনই কোনো বিশেষ উপলক্ষ থাকে, সে **সাজিয়ে তোলার** জন্য ভালোবাসে।