"dive in" 的Russian翻译
释义
Что-то начинать с большим энтузиазмом или без промедления; также может значить буквально прыгнуть в воду.
用法说明（Russian）
Очень неформальное выражение. Можно использовать для чего-то буквального и переносного: 'dive in to work' — энергично приступить к работе. Обычно употребляется в положительном значении.
例句
Let's dive in and start the project.
Давайте **нырнём** и начнём проект.
She couldn't wait to dive in to her new book.
Она не могла дождаться, чтобы **нырнуть** в свою новую книгу.
The children dive in as soon as the pool opens.
Дети **ныряют** сразу же, как бассейн открывается.
I know you're hungry, so feel free to dive in!
Знаю, ты голоден, так что не стесняйся, **ныряй**!
Sometimes, you just have to dive in and see what happens.
Иногда просто нужно **нырнуть** и посмотреть, что получится.
The meeting was getting boring, so I decided to dive in and share my ideas.
Встреча становилась скучной, поэтому я решил **нырнуть** и поделиться своими идеями.