"distanced" 的Turkish翻译
释义
Birinin ya da bir şeyin fiziksel veya duygusal olarak ayrı tutulduğunu ifade eder. Genellikle yakın ilişki veya manevi bağlılık olmadığında kullanılır.
用法说明（Turkish）
Genellikle geçmiş zaman sıfatı olarak kullanılır; 'socially distanced', 'emotionally distanced' ifadelerinde geçer. 'Distant' ile karıştırılmamalı.
例句
She felt distanced from her old friends after moving to a new city.
Yeni bir şehre taşındıktan sonra eski arkadaşlarından **uzaklaşmış** hissetti.
The chairs were distanced to keep everyone safe.
Herkesi güvende tutmak için sandalyeler **mesafeli** yerleştirildi.
He has become more distanced from his family over the years.
Yıllar geçtikçe ailesinden daha **uzaklaşmış** hale geldi.
During the pandemic, we stayed distanced at public events.
Pandemi sırasında kamuya açık etkinliklerde **mesafeli** kaldık.
I’ve tried reaching out, but he’s still very distanced emotionally.
Ulaşmaya çalıştım ama hâlâ duygusal olarak çok **mesafeli**.
Many people felt distanced from society during lockdowns.
Kapanma dönemlerinde birçok kişi toplumdan **uzaklaşmış** hissetti.