"dissecting" 的Bengali翻译

• ব্যচ্ছিন্ন করা
• বিশ্লেষণ করা

释义

কিছু জিনিসকে খুব সতর্কভাবে অংশে ভাগ করে দেখার কাজ, সাধারণত গবেষণার জন্য প্রাণী বা উদ্ভিদে করা হয়। এটি কোনো বিষয় গভীরভাবে বিশ্লেষণ করার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

用法说明（Bengali）

বিজ্ঞানের ক্লাসে বা গবেষণায় ব্যবহৃত হয়। 'Dissecting a frog' মানে আসলেই ব্যাঙ কাটা, আর 'dissecting an argument' মানে যুক্তি বিশ্লেষণ। 'Dissect' ক্রিয়ার ongoing বা adjective হিসেবে ব্যবহৃত হয়।

例句

The students are dissecting a frog in biology class.

ছাত্ররা জীববিজ্ঞানের ক্লাসে ব্যাঙ **ব্যচ্ছিন্ন** করছে।

He is dissecting the text to understand its meaning.

সে অর্থ বোঝার জন্য টেক্সটটি **বিশ্লেষণ করছে**।

The doctor was dissecting the specimen under a microscope.

ডাক্তারটি মাইক্রোস্কোপের নিচে নমুনাটি **ব্যচ্ছিন্ন** করছিলেন।

"We're dissecting every detail to find out what went wrong," the manager said.

'আমরা কী ভুল হয়েছে তা খুঁজে বের করতে প্রতিটা বিস্তারিত **বিশ্লেষণ করছি**,' ম্যানেজার বললেন।

She's been dissecting the plot twists of that movie all week.

সে পুরো সপ্তাহ ধরে ঐ সিনেমার প্লট টুইস্টগুলো **বিশ্লেষণ করছে**।

If you're dissecting my sentence structure again, just tell me what I did wrong!

তুমি যদি আবারও আমার বাক্য গঠনের ধরন **বিশ্লেষণ করো**, তবে সরাসরি কী ভুল হয়েছে বলো!