"disrepute" 的Bengali翻译

অখ্যাতিবদনাম

释义

কখনো কেউ বা কিছু যখন সমাজে খারাপভাবে পরিচিত বা নিম্ন মর্যাদায় থাকে তখন সেটা কে ‘অখ্যাতি’ বা ‘বদনাম’ বলে। সাধারণত নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়।

‘অখ্যাতি’ এবং ‘বদনাম’ ফরমাল এবং লেখ্য ভাষায় বেশি ব্যবহৃত হয়। 'অখ্যাতিতে পড়া', 'অখ্যাতিতে আনা' এসব গঠন দেখা যায়; দৈনন্দিন কথায় তত ব্যবহৃত হয় না।

The company fell into disrepute after the scandal.

স্ক্যান্ডালের পর কোম্পানিটি **অখ্যাতি**তে পড়ে যায়।

He brought his family name into disrepute.

সে তার পারিবারিক নামকে **অখ্যাতি**তে এনেছে।

The practice is now held in disrepute.

এই প্র্যাকটিসটি এখন **অখ্যাতি**তে রয়েছে।

Once respected, the politician slowly fell into disrepute after a series of mistakes.

একসময় সম্মানিত সেই রাজনীতিবিদ ক্রমে **অখ্যাতি**তে পড়ে গেলেন, একের পর এক ভুলের কারণে।

The chef's restaurant fell into disrepute when the food safety issues became public.

খাবারের নিরাপত্তা বিষয়ক সমস্যা প্রকাশ্যে আসার পর, শেফের রেস্তোরাঁ **অখ্যাতি**তে পড়ে যায়।

Thanks to poor leadership, the organization is now struggling to escape disrepute.

দুর্বল নেতৃত্বের জন্য, প্রতিষ্ঠানটি এখন **অখ্যাতি** থেকে বের হতে সংগ্রাম করছে।