"dispositive" 的Urdu翻译

فیصلہ کن (قانونی اصطلاح)

释义

قانون میں، 'dispositive' اس شے یا شق کو کہتے ہیں جو کسی معاملے یا مقدمے کا حتمی فیصلہ کرتی ہے۔

یہ لفظ زیادہ تر قانونی اصطلاحات میں استعمال ہوتا ہے، جیسے 'dispositive clause' یا 'dispositive evidence'۔ عام گفتگو میں استعمال نہیں ہوتا۔

The judge considered the dispositive facts before making a decision.

جج نے فیصلہ سنانے سے پہلے **فیصلہ کن** حقائق پر غور کیا۔

A dispositive clause in the contract specified the payment terms.

معاہدے کی **فیصلہ کن** شق نے ادائیگی کی شرائط واضح کیں۔

The lawyer filed a dispositive motion to end the case quickly.

وکیل نے مقدمہ جلد ختم کرنے کے لیے **فیصلہ کن** درخواست دائر کی۔

There was no dispositive evidence to settle the argument.

دلیل **فیصلہ کن** کوئی نہیں تھا جو اس بحث کو ختم کرتا۔

If the court finds the clause to be dispositive, the case could end soon.

اگر عدالت اس شق کو **فیصلہ کن** سمجھے تو مقدمہ جلد ختم ہوسکتا ہے۔

That contract term just isn’t dispositive enough to make a real difference in court.

معاہدے کی وہ شق عدالت میں اہم تبدیلی لانے کے لیے کافی **فیصلہ کن** نہیں ہے۔