"dispersion" 的Bengali翻译

• বিক্ষিপ্তকরণ
• বিচ্ছুরণ

释义

কোনো কিছু বা মানুষের একটি বড় এলাকায় ছড়িয়ে যাওয়া, অথবা কোনো কিছুকে বিভিন্ন অংশে ভাগ হয়ে যাওয়া। বিজ্ঞানে এটি আলোর বা কণার ছড়িয়ে পড়াকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

用法说明（Bengali）

এই শব্দটি সাধারণত 'বিক্ষিপ্তকরণ' হিসাবে বিজ্ঞানের বিষয়, যেমন আলোর বিচ্ছুরণ, কণার চলন বা পরিসংখ্যানে ব্যবহৃত হয়। সাধারণ কথায় কম ব্যবহৃত। 'dispersion' এবং 'dispersal'-এর মধ্যে পার্থক্য মনে রাখুন; 'dispersion' তথ্য ভাগ বা ছড়ানো বোঝায়, আর 'dispersal' মানে ছড়িয়ে পড়া বা স্থানান্তর।

例句

The dispersion of seeds helps plants grow in new places.

বীজের **বিক্ষিপ্তকরণ** উদ্ভিদকে নতুন স্থানে বৃদ্ধি পেতে সহায়তা করে।

There is a wide dispersion of people in the city.

শহরে মানুষের **বিক্ষিপ্তকরণ** অনেক বেশি।

Light shows dispersion when a prism creates a rainbow.

প্রিজমের মাধ্যমে রংধনু তৈরি হলে আলোর **বিচ্ছুরণ** দেখা যায়।

Scientific studies often analyze the dispersion of particles in air.

বৈজ্ঞানিক গবেষণায় প্রায়ই বাতাসে কণার **বিক্ষিপ্তকরণ** বিশ্লেষণ করা হয়।

We could see the dispersion of the crowd after the concert ended.

কনসার্ট শেষ হলে আমরা ভিড়ের **বিক্ষিপ্তকরণ** দেখতে পারলাম।

The scientist explained how dispersion affects different colors in light.

বিজ্ঞানী ব্যাখ্যা করলেন কিভাবে **বিচ্ছুরণ** আলোর বিভিন্ন রঙকে প্রভাবিত করে।