"dispassionately" 的Bengali翻译

• নিরপেক্ষভাবে
• অনুভূতিহীনভাবে (বিষয়ের প্রতি আবেগ ছাড়াই)

释义

কোনো কিছুকে আবেগ বা ব্যক্তিগত অনুভূতির প্রভাব ছাড়াই, নিরপেক্ষ ও ন্যায়সঙ্গতভাবে করা বা দেখা।

用法说明（Bengali）

'dispassionately' সাধারণত আদালত, গবেষণা বা সমালোচনামূলক আলোচনায় ব্যবহৃত হয়। 'dispassionately' মানে আগ্রহ ছাড়া নয়, বরং আবেগ ছাড়া। 'dispassionately judge' বা 'dispassionately analyze' বলতে ন্যায়সঙ্গত ভাবে বিশ্লেষণ বোঝায়।

例句

She spoke dispassionately during the meeting.

সে সভায় **নিরপেক্ষভাবে** কথা বলেছিল।

Try to judge the situation dispassionately.

পরিস্থিতিটি **নিরপেক্ষভাবে** বিচার করার চেষ্টা করো।

The scientist observed the experiment dispassionately.

বিজ্ঞানীটি পরীক্ষাটি **নিরপেক্ষভাবে** পর্যবেক্ষণ করলেন।

To solve this problem, we need to look at it dispassionately and not get personal.

এই সমস্যার সমাধানে আমাদের **নিরপেক্ষভাবে** দেখতে হবে এবং নিজস্ব বিষয় আনতে হবে না।

The judge listened dispassionately to both sides before making a decision.

বিচারক উভয় পক্ষের কথা **নিরপেক্ষভাবে** শুনেছিলেন, তারপর সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।

Even though the news was shocking, she reported it dispassionately on TV.

খবরটি হতবাককর হলেও, সে টিভিতে **নিরপেক্ষভাবে** রিপোর্ট করেছে।