"dislocation" 的Turkish翻译
释义
Bir kemiğin eklemdeki doğal konumundan çıkmasına çıkık denir. Ayrıca, bir şeyin olağan yerinden kayması veya düzenin bozulması anlamında da kullanılır.
用法说明（Turkish）
Tıbbi bağlamda sıkça kullanılır ('shoulder dislocation' = omuz çıkığı). Toplumsal değişiklikler veya düzensizlikler için de kullanılabilir, ama orada daha mecaz anlam taşır.
例句
He suffered a shoulder dislocation during the game.
Maç sırasında omzunda **çıkık** meydana geldi.
A dislocation must be treated by a doctor quickly.
Bir **çıkık** mutlaka hızlıca doktor tarafından tedavi edilmelidir.
There was a dislocation of the books after the earthquake.
Depremden sonra kitaplarda **yerinden oynama** oldu.
The economic crisis caused a major dislocation in the local job market.
Ekonomik kriz yerel iş piyasasında büyük bir **bozulmaya** sebep oldu.
After his knee dislocation, he couldn't walk for weeks.
Dizinde **çıkık** olduktan sonra haftalarca yürüyemedi.
Rapid changes in technology can create social dislocation.
Teknolojideki hızlı değişimler toplumsal **düzensizlik** yaratabilir.