"directing" 的Indonesian翻译
释义
Memberi instruksi atau mengendalikan jalannya sesuatu, terutama sebagai pemimpin, manajer, atau saat menjadi sutradara film, teater, atau proyek.
用法说明(Indonesian)
Biasa dipakai dalam konteks memimpin film, teater ('directing a play') atau tim ('directing a team'). Lebih formal dari 'leading' dan berbeda dengan 'addressing' atau 'guiding'.
例句
He is directing a school play this year.
Tahun ini ia sedang **mengarahkan** sebuah drama sekolah.
She is directing the team on the new project.
Dia sedang **mengarahkan** tim pada proyek baru.
The teacher is directing students to their seats.
Guru **mengarahkan** murid-murid ke bangku mereka.
He's been directing films for over ten years now.
Dia sudah **mengarahkan** film selama lebih dari sepuluh tahun.
Are you directing this meeting, or should I start?
Apakah kamu yang **mengarahkan** rapat ini, atau saya mulai saja?
After directing the project, she needed a vacation.
Setelah **mengarahkan** proyek itu, dia butuh liburan.