"dire straits" 的Indonesian翻译
释义
Ketika seseorang berada dalam situasi yang sangat sulit, berbahaya, atau serius, biasanya terkait kesulitan keuangan atau kebutuhan dasar.
用法说明（Indonesian）
Istilah ini bersifat resmi atau sastra, sehari-hari lebih sering memakai 'kesulitan' atau 'dalam masalah'. Jangan gunakan untuk masalah ringan.
例句
His family was in dire straits after he lost his job.
Keluarganya berada dalam **kesulitan parah** setelah dia kehilangan pekerjaan.
Many businesses are in dire straits this year.
Banyak bisnis berada dalam **kesulitan parah** tahun ini.
They found themselves in dire straits with no money left.
Mereka mendapati diri dalam **kesulitan parah** tanpa sisa uang.
We were in dire straits until my friend lent us some cash.
Kami berada dalam **kesulitan parah** sampai teman saya meminjamkan uang.
If the company doesn't get a loan, it'll be in dire straits soon.
Jika perusahaan tidak mendapatkan pinjaman, sebentar lagi akan dalam **kesulitan parah**.
After the storm destroyed their house, they were in dire straits for months.
Setelah rumah mereka hancur karena badai, mereka berada dalam **kesulitan parah** selama berbulan-bulan.