"diligently" 的Arabic翻译

• بجدية
• باجتهاد

释义

بطريقة تظهر العمل الجاد، والجهد الدقيق، والتفاني في أداء العمل بشكل جيد.

用法说明（Arabic）

تُستخدم بشكل رسمي وغالبًا لمدح من يعمل أو يدرس باستمرار وباهتمام. شائعة مع الأفعال مثل 'عمل'، 'دراسة'، 'تحضير'، أو 'تدريب'. تشير إلى مجهود مستمر وليس لحظة واحدة فقط.

例句

She studies diligently for her exams.

هي تدرس **بجدية** من أجل امتحاناتها.

The workers completed the project diligently.

أكمل العمال المشروع **باجتهاد**.

He practices the piano diligently every day.

هو يتدرّب على البيانو **باجتهاد** كل يوم.

If you keep working diligently, you'll see results soon.

إذا واصلت العمل **بجدية**، سترى النتائج قريبًا.

She always prepares diligently before a big meeting.

هي دائمًا تَستعد **بجدية** قبل أي اجتماع مهم.

You can trust him—he finishes every task diligently and on time.

يمكنك أن تثق به—فهو يُنهي كل مهمة **بجدية** وفي الوقت المحدد.