"dialectical" 的Hindi翻译
释义
ऐसा जो तर्कपूर्ण चर्चा या तर्क-वितर्क के माध्यम से मतभेदों को सुलझाने से संबंधित है, विशेषकर दर्शनशास्त्र में; अक्सर विचारों या तर्कों के आपसी विरोध और संवाद को समझने का भाव।
用法说明(Hindi)
मुख्य रूप से शैक्षिक, दार्शनिक और वैचारिक संदर्भों में प्रयुक्त; अक्सर 'dialectical method', 'dialectical thinking' जैसे शब्दों के साथ आता है। रोज़मर्रा की बहसों के लिए उपयुक्त नहीं, और हेगेल, मार्क्स की दार्शनिक परंपरा से जुड़ा है।
例句
His ideas reflect a dialectical way of thinking.
उसकी सोच **वादात्मक** तरीके की है।
The philosopher used a dialectical approach to solve the problem.
दार्शनिक ने समस्या सुलझाने के लिए **वादात्मक** दृष्टिकोण अपनाया।
A dialectical discussion examines both sides of an argument.
**वादात्मक** चर्चा तर्क के दोनों पक्षों की जाँच करती है।
In philosophy class, we learned about the dialectical process between thesis and antithesis.
दर्शनशास्त्र की कक्षा में हमने 'थीसिस' और 'एंटीथीसिस' के बीच **द्वंद्वात्मक** प्रक्रिया के बारे में सीखा।
She’s great at using dialectical thinking to understand complex social issues.
वह जटिल सामाजिक मुद्दों को समझने के लिए **द्वंद्वात्मक** सोच का बहुत अच्छा उपयोग करती है।
A good debate should encourage dialectical reasoning, not just emotional responses.
एक अच्छी बहस में केवल भावनात्मक प्रतिक्रिया नहीं, बल्कि **द्वंद्वात्मक** तर्क को बढ़ावा देना चाहिए।