"devastates" 的Arabic翻译

يدمريخرب

释义

تدمير شيء بالكامل أو التسبب في ضرر شديد أو معاناة، سواء كانت مادية أو عاطفية.

عادةً ما يُستخدم في سياق رسمي أو جدي، للتعبير عن دمار شديد أو ألم عاطفي عميق. شائع مع 'مدينة'، 'عائلة'، أو 'خبر'. لا يُستخدم للمشكلات البسيطة.

A hurricane devastates the town every year.

إعصار **يدمر** المدينة كل عام.

The war devastates thousands of families.

الحرب **تدمر** آلاف العائلات.

Bad news sometimes devastates people.

الأخبار السيئة أحيانًا **تدمر** الأشخاص.

When she hears the news, it completely devastates her.

عندما تسمع الخبر، فإن ذلك **يدمرها** تمامًا.

Losing his job devastates him, but he tries to stay strong.

فقدان عمله **يدمره**، لكنه يحاول أن يبقى قويًا.

Sometimes a single event devastates an entire community.

أحيانًا حدث واحد فقط **يدمر** مجتمعًا بأكمله.