"detour" 的Bengali翻译
释义
ডিটুর হলো বিকল্প পথ, যা তখন নেওয়া হয় যখন সাধারণ পথটি বন্ধ বা অবরুদ্ধ থাকে, বিশেষ করে সড়কে। এটি পরিকল্পিত পথের অস্থায়ী পরিবর্তনও হতে পারে।
用法说明（Bengali）
সাধারণত সড়ক বা ভ্রমণে ব্যবহৃত হয়, কিন্তু জীবনের অস্থায়ী পরিবর্তনকেও বোঝাতে পারে। 'detour নেওয়া' বা 'একটি বিকল্প পথ'—এইরকম বাক্য সাধারণ।
例句
There was a detour because the main road was closed.
প্রধান রাস্তা বন্ধ ছিল, তাই একটি **বিকল্প পথ** ছিল।
We had to take a detour on our way to school.
স্কুলে যেতে আমাদের **বিকল্প পথ** নিতে হয়েছিল।
Follow the signs for the detour.
**বিকল্প পথ**ের চিহ্নগুলো অনুসরণ করুন।
We hit a detour and ended up seeing some beautiful countryside.
আমরা একটা **বিকল্প পথ** নিয়েছিলাম, আর সুন্দর গ্রাম্য দৃশ্য দেখতে পেয়েছিলাম।
Sometimes life takes you on a long detour before you reach your goals.
কখনো কখনো লক্ষ্য পৌঁছানোর আগে জীবন আপনাকে দীর্ঘ **বিকল্প পথে** নিয়ে যায়।
Sorry I'm late, I had to make a detour around construction.
দेर হয়ে গেছে দুঃখিত, নির্মাণ কাজের কারণে আমাকে **বিকল্প পথ** নিতে হয়েছে।