"detonation" 的Korean翻译

폭발 (특히 화약의 급격한 폭발)

释义

폭발은 주로 폭탄이나 폭발물에서 화학 반응으로 인해 갑작스럽고 강렬하게 일어나는 폭발 현상입니다.

주로 기술, 과학, 군사 용어로 사용됩니다. 일반적인 'explosion'보다 훨씬 더 빠르고 강한 폭발을 의미하며, 폭발물에 자주 쓰입니다. 예시: 'controlled detonation', 'detonation of a bomb' 등.

The detonation of the bomb shook the whole building.

폭탄의 **폭발**로 건물 전체가 흔들렸다.

A loud detonation was heard in the distance.

멀리서 큰 **폭발** 소리가 들렸다.

The engineer scheduled the detonation for noon.

엔지니어가 정오에 **폭발**을 예정했다.

Authorities carried out a controlled detonation to safely remove the threat.

당국은 안전하게 위협을 제거하기 위해 통제된 **폭발**을 실시했다.

After the sudden detonation, people rushed outside to see what happened.

갑작스러운 **폭발** 후 사람들은 무슨 일이 났는지 보려고 밖으로 달려나갔다.

The movie’s sound effects made every detonation feel real.

영화의 사운드 효과로 모든 **폭발**이 실제처럼 느껴졌다.