"descender" 的Chinese (Traditional)翻译

• 下伸部（字體學）- 下行部（字母）

释义

在字體學中，descender 是指小寫字母向下超過基線的部分，如 'g'、'p' 或 'y'。

用法说明（Chinese (Traditional)）

屬於專業術語，主要用於設計、字體學和排版。僅限於說字母結構，不用於描述人或物下降。常搭配“字型”、“字母結構”等詞。

例句

The letter 'y' has a long descender.

'y' 字母有很長的**下伸部**。

Designers study each letter's descender for better readability.

設計師會研究每個字母的**下伸部**來提高清晰度。

In some fonts, the descender is straight, in others it curves.

有的字型**下伸部**是直的，有的則是彎的。

That lowercase 'g' has such an elegant descender in this font.

這個字型的小寫 'g' 的**下伸部**真優雅。

Watch out for clashing descenders when you line up text closely.

排版時要注意**下伸部**不要打架。

Many logo designs avoid letters with a descender to keep the composition tight.

許多標誌設計會避免有**下伸部**的字母，以保持整體緊湊。