"deploying" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Colocar algo em uso ou posição, principalmente recursos, pessoas ou tecnologia. É comum ao falar de lançar sistemas ou posicionar tropas.
用法说明（Portuguese (BR)）
Mais comum em contextos formais ou técnicos, especialmente em TI ('deploying software') ou militar ('deploying troops'). Pode indicar também o uso eficiente de recursos. Uso raro em fala coloquial.
例句
They are deploying more teachers to improve education.
Eles estão **implantando** mais professores para melhorar a educação.
The army is deploying its troops at the border.
O exército está **posicionando** suas tropas na fronteira.
We are deploying a new software update tonight.
Estamos **implantando** uma nova atualização de software hoje à noite.
After deploying the solution, the issues disappeared.
Depois de **implantar** a solução, os problemas sumiram.
The firefighters are deploying resources to handle the wildfire.
Os bombeiros estão **implementando** recursos para controlar o incêndio florestal.
We’re deploying extra staff for the weekend rush.
Estamos **implantando** funcionários extras para o movimento do fim de semana.