"departed" 的Indonesian翻译
释义
'Departed' umumnya digunakan secara formal untuk menyebut orang yang sudah meninggal. Kadang juga bisa berarti orang atau sesuatu yang telah pergi dari suatu tempat.
用法说明（Indonesian）
'The departed' lazimnya digunakan dalam suasana resmi dan keagamaan untuk orang yang sudah wafat. Jarang dipakai untuk makna 'yang sudah pergi' dalam percakapan sehari-hari. Jangan keliru dengan 'department'.
例句
My departed grandfather left many memories for us.
Kakek saya yang **almarhum** meninggalkan banyak kenangan untuk kami.
The train has departed from platform 2.
Kereta telah **berangkat** dari peron 2.
We remember the departed at this annual ceremony.
Kami mengenang para **almarhum** dalam upacara tahunan ini.
She often talks about her departed mother with great love.
Dia sering bercerita dengan penuh kasih tentang ibunya yang **telah meninggal**.
All of our guests have departed for the evening.
Semua tamu kami malam ini sudah **pergi**.
He left his watch behind when he departed in such a hurry.
Dia meninggalkan jam tangannya saat **berangkat** dengan sangat buru-buru.