"defilers" 的Korean翻译

모독자더럽히는 자

释义

성스러운 장소나 물건을 더럽히거나 모독하는 사람, 즉 존중하지 않는 이들을 일컫는 말입니다.

'모독자'는 일상적인 더러움이 아닌, 상징적·도덕적 오염을 의미합니다. 종교적, 전설, 판타지 등에서 자주 쓰입니다.

The old temple was protected from defilers.

오래된 사원은 **모독자**들로부터 보호받고 있었다.

Legends warn about the defilers of sacred grounds.

전설에서는 성지를 **모독자**들로부터 지키라고 경고한다.

Guards stopped the defilers at the gates.

경비병들이 문에서 **모독자**들을 막았다.

Tales of defilers still haunt the village.

**모독자**들의 이야기는 아직도 마을을 괴롭힌다.

Local people believe the land is cursed by defilers from the past.

마을 사람들은 이 땅이 과거의 **모독자**들에 의해 저주받았다고 믿는다.

Historians call them the defilers who changed the course of history.

역사학자들은 그들을 역사의 흐름을 바꾼 **모독자**라고 부른다.