"decompose" 的Bengali翻译

• পচে যাওয়া
• বিশ্লেষণ করা

释义

প্রাকৃতিক কারণে কোনো কিছু ছোট ছোট অংশে ভেঙে যাওয়া বা পচে যাওয়া বোঝায়। এটি কোনো বিষয়কে বিশ্লেষণ করাকেও নির্দেশ করতে পারে।

用法说明（Bengali）

'পচে যাওয়া' সাধারণত উদ্ভিদ, খাবার বা দেহ নিয়ে ব্যবহৃত হয়; 'বিশ্লেষণ করা' কোনো সমস্যাকে ভাগ করার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'ভেঙে যাওয়া' (break) এক্ষেত্রে ব্যবহার হয় না।

例句

Leaves decompose on the forest floor.

গাছের পাতা জঙ্গলের মাটিতে **পচে যায়**।

Food can decompose if you leave it out too long.

খাবার বেশি সময় ফেলে রাখলে **পচে যেতে** পারে।

Some materials take years to decompose.

কিছু উপাদান **পচে যেতে** অনেক বছর লাগে।

After a few weeks, those apple cores completely decomposed.

কয়েক সপ্তাহ পর, ঐ আপেলের অংশগুলো পুরোপুরি **পচে গিয়েছিল**।

Scientists study how plastics decompose in the ocean.

বিজ্ঞানীরা গবেষণা করেন কীভাবে প্লাস্টিক সাগরে **পচে যায়**।

If you decompose a problem, it's easier to solve.

আপনি যদি কোনো সমস্যা **বিশ্লেষণ করেন**, সমাধান করা সহজ হবে।