"dare" 的Korean翻译

감히 ~하다도전하다도전 (게임)

释义

어려운 일이나 위험한 일을 할 용기가 있다는 뜻. 또는 누군가에게 그런 일을 하라고 도전하는 의미도 있다.

'to dare to do'는 용기를 내어 무언가를 하다, 'dare someone to do'는 도전시키다 의미. 'How dare you!'는 화났을 때 자주 씀. 명사로 'truth or dare' 게임에서 많이 사용.

She did not dare to speak in class.

그녀는 수업 시간에 말할 **용기**가 없었다.

I dare you to jump into the pool.

네가 수영장에 뛰어들라고 **도전**할게.

It was just a dare, so he touched the cold water.

그건 그냥 **도전**이어서 그는 찬물에 손을 넣었다.

I wouldn't dare tell my mom that story.

나는 엄마에게 그 이야기를 할 **용기**가 없었을 것이다.

How dare you use my phone without asking?

내 허락도 없이 내 폰을 **감히** 쓰다니!

We played truth or dare at the party, and things got weird fast.

우리는 파티에서 '진실게임 아니면 **도전**'을 해서 분위기가 금방 이상해졌다.