"dangling" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Pendurado de forma solta, muitas vezes balançando, sem estar totalmente preso. Também pode se referir a algo incompleto, como um "modificador pendurado" na gramática.
用法说明（Portuguese (BR)）
Usado principalmente para objetos pendurados de forma solta (joias, cabos, pernas). Em gramática, 'dangling modifier' significa erro em que a descrição não se conecta ao sujeito. Uso mais informal para objetos, e acadêmico na gramática.
例句
A dangling rope hung from the ceiling.
Uma corda **pendurada** estava pendurada no teto.
She noticed her earring was dangling.
Ela percebeu que seu brinco estava **pendurado**.
There was a dangling wire behind the TV.
Havia um fio **pendurado** atrás da TV.
I could see his legs dangling off the edge of the dock.
Eu podia ver as pernas dele **penduradas** na beirada do cais.
Be careful—there's a dangling modifier in your sentence.
Cuidado—tem um modificador **pendurado** na sua frase.
The answer was left dangling at the end of the discussion.
A resposta ficou **pendurada** no final da discussão.