"damp squib" 的Turkish翻译
释义
'Damp squib', heyecan verici veya etkileyici olması beklenirken hayal kırıklığı yaratan ya da hiç gerçekleşmeyen bir şeydir.
用法说明（Turkish）
Genellikle İngiliz İngilizcesinde kullanılır; ABD'de 'dud' veya 'letdown' tercih edilir. Etkinlikler veya beklenti boşa çıkan durumlar için yaygındır.
例句
The fireworks show was a damp squib because it started raining.
Havai fişek gösterisi yağmurdan dolayı tam bir **hayal kırıklığı** oldu.
Everyone expected a great party, but it turned out to be a damp squib.
Herkes harika bir parti bekliyordu ama tam bir **hayal kırıklığı** oldu.
The new movie was a real damp squib for fans.
Yeni film, hayranlar için tam bir **hayal kırıklığı** oldu.
All the hype made the game sound amazing, but it was a total damp squib.
Tüm reklamlar oyunu harika gösterdi ama tam bir **fiyasko** oldu.
After so much talk, the announcement turned into a bit of a damp squib.
Bunca konuşmadan sonra duyuru biraz **hayal kırıklığı** oldu.
His much-anticipated speech was unfortunately a damp squib.
Büyük heyecanla beklenen konuşması ne yazık ki bir **hayal kırıklığı**ydı.