"cur" 的Portuguese (PT)翻译
释义
"Cur" é um cão rafeiro, muitas vezes usado de forma negativa para descrever um cão agressivo, antipático ou vadio.
用法说明（Portuguese (PT)）
"Cur" é uma palavra antiga e usada principalmente de forma ofensiva, seja para cães ou pessoas (figuradamente). Mais comum em textos literários ou linguagem áspera, pouco usada hoje em dia.
例句
The angry cur barked at everyone who passed by.
O **cão vadio** zangado ladrava a toda a gente que passava.
We found a sad-looking cur by the road.
Encontrámos um **cão vadio** com ar triste junto à estrada.
The cur chased the cat up the tree.
O **cão rafeiro** perseguiu o gato até à árvore.
Don’t trust that cur—he bites anyone who gets close.
Não confies naquele **cão vadio** — ele morde qualquer pessoa que se aproxima.
He called his opponent a worthless cur during the heated debate.
Chamou o seu oponente de **cão rafeiro** inútil durante o debate acirrado.
On stormy nights, you can sometimes hear a lonely cur howling in the distance.
Em noites de tempestade, por vezes, ouve-se um **cão vadio** a uivar ao longe.