"cry your eyes out" 的Turkish翻译
释义
Çok üzüldüğünde ya da kalbi kırıldığında uzun süre ve şiddetle ağlamak.
用法说明（Turkish）
Samimi ve abartılı bir ifadedir. Ciddi üzüntü, kalp kırıklığı durumlarında kullanılır; genelde geçmişte yaşanan duygusal anılar için söylenir.
例句
After her cat died, she cried her eyes out for days.
Kedisi öldükten sonra günlerce **hüngür hüngür ağladı**.
He cried his eyes out when he failed the exam.
Sınavdan kalınca **gözyaşlarına boğuldu**.
Sometimes a sad movie makes me cry my eyes out.
Bazen üzücü bir film beni **hüngür hüngür ağlatıyor**.
I was so heartbroken, I just cried my eyes out all night.
O kadar kalbim kırılmıştı ki bütün gece **hüngür hüngür ağladım**.
We all cried our eyes out at the end of that movie—what an emotional scene!
O filmin sonunda hepimiz **hüngür hüngür ağladık**—ne duygusal bir sahneydi!
You don't have to cry your eyes out about it—it'll be okay in the end.
Bunun için **hüngür hüngür ağlamana** gerek yok—sonunda her şey iyi olacak.