"cry foul" 的Urdu翻译

ناانصافی کا شور مچاناقواعد کی خلاف ورزی پر احتجاج کرنا

释义

جب کوئی فرد یا گروہ کھلے عام یہ دعویٰ کرے کہ کچھ غلط یا غیر منصفانہ ہوا ہے، تو وہ اس پر احتجاج کرتا ہے۔

عموماً کھیل، سیاست یا کاروبار میں کسی متنازعہ فیصلے کے بعد استعمال ہوتا ہے۔ اس کا مطلب حقیقت میں رونا نہیں بلکہ شدید احتجاج کرنا ہے۔

The team cried foul after the referee gave a red card.

ریفری نے ریڈ کارڈ دیا تو ٹیم نے **ناانصافی کا شور مچایا**۔

She cried foul when her idea was ignored in the meeting.

اس کا آئیڈیا میٹنگ میں نظر انداز ہوا تو اس نے **ناانصافی کا شور مچایا**۔

Many fans cried foul over the judge's decision.

بہت سے شائقین نے جج کے فیصلے پر **ناانصافی کا شور مچایا**۔

Small businesses cried foul when the new law raised taxes.

نئے قانون نے ٹیکس بڑھا دیے تو چھوٹے کاروباروں نے **ناانصافی کا شور مچایا**۔

The candidate cried foul after losing, blaming unfair counting.

امیدوار نے ہارنے کے بعد، غلط گنتی پر **ناانصافی کا شور مچایا**۔

Every time there's a tough call, they cry foul and ask for a review.

جب بھی کوئی مشکل فیصلہ آتا ہے، وہ **ناانصافی کا شور مچاتے** ہیں اور نظرثانی مانگتے ہیں۔