"cry crocodile tears" 的Bengali翻译
释义
কারো দুঃখ বা সহানুভূতি দেখানোর ভান করা, সত্যি মন থেকে নয়। সাধারণত নিজের আসল অনুভূতি বা উদ্দেশ্য লুকাতে ব্যবহৃত হয়।
用法说明（Bengali）
এটি একটি বাগ্ধারা এবং সাধারণত কারো মিথ্যা দুঃখ বা কৃত্রিম সহানুভূতি বোঝাতে ব্যবহার হয়। 'cry crocodile tears' ব্যবহার করা হয় নেতিবাচক অর্থে।
例句
She cried crocodile tears when she apologized.
সে দুঃখ প্রকাশের সময় **মিছে কান্না কাটছিল**।
Children sometimes cry crocodile tears to avoid punishment.
শিশুরা কখনো কখনো শাস্তি এড়াতে **কুমিরের কান্না কাটে**।
Don't cry crocodile tears if you don't really care.
তুমি যদি সত্যিই চিন্তা না করো, **মিছে কান্না কেঁও না**।
When the boss was caught lying, he cried crocodile tears on TV.
বস মিথ্যা ধরা পড়লে টিভিতে **কুমিরের কান্না কেটেছে**।
He acts sorry, but I know he's just crying crocodile tears.
সে দুঃখের ভান করে, কিন্তু আমি জানি ও শুধু **মিছে কান্না কাটছে**।
You can't fool me—I can tell when you cry crocodile tears.
তুমি আমাকে ফাঁকি দিতে পারবে না—আমি বুঝতে পারি কখন তুমি **মিছে কান্না কাঁদো**।