"cross paths" 的Spanish翻译
释义
Encontrar a alguien inesperadamente, generalmente por casualidad durante tus actividades diarias.
用法说明（Spanish）
Expresión idiomática, informal. Se usa sobre todo para encuentros casuales ('Nos cruzamos'), no reuniones planeadas. Suele implicar un encuentro breve o superficial.
例句
I crossed paths with my old teacher at the supermarket.
Me **crucé** con mi antiguo profesor en el supermercado.
We often cross paths at the bus stop before work.
A menudo **nos cruzamos** en la parada de autobús antes del trabajo.
If we cross paths again, I’ll say hello.
Si **nos cruzamos** de nuevo, saludaré.
I never expected to cross paths with her in a different country!
¡Nunca pensé que **me cruzaría** con ella en otro país!
You’re bound to cross paths with interesting people in a big city.
Seguro que **te cruzas** con gente interesante en una gran ciudad.
Funny how our lives crossed paths after so many years apart.
Es curioso cómo nuestras vidas **se cruzaron** después de tantos años separados.