"crimson" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Uma cor vermelha intensa e viva, às vezes com um tom arroxeado. "Crimson" descreve tanto a cor quanto coisas dessa cor, como sangue ou tecido.
用法说明（Portuguese (BR)）
Mais formal e poético do que apenas 'vermelho'; comum em literatura e moda. Transmite intensidade, paixão ou vivacidade. Costuma aparecer com 'céu', 'rosa', 'sangue' ou 'manto'. Não se usa para objetos comuns como carros ou maçãs.
例句
The sunset was a beautiful crimson color.
O pôr do sol estava com uma linda cor **carmesim**.
She wore a crimson dress to the party.
Ela usou um vestido **carmesim** na festa.
His cheeks turned crimson when he was embarrassed.
As bochechas dele ficaram **carmesim** quando ele ficou envergonhado.
The garden was filled with crimson roses in full bloom.
O jardim estava cheio de rosas **carmesim** em plena floração.
She blushed a deep crimson when everyone sang to her.
Ela ficou de um **carmesim** intenso quando todos cantaram para ela.
The king's robe was made of rich crimson velvet.
A túnica do rei era feita de rico veludo **carmesim**.