"creep by" 的Bengali翻译
释义
খুব ধীরে ধীরে পেরিয়ে যাওয়া; প্রায়শই সময় যখন খুব ধীরে যায় বা কেউ চুপিচুপি চলে যায় তখন ব্যবহার হয়।
用法说明（Bengali）
সাধারণত অনানুষ্ঠানিক কথা বা লেখায় ব্যবহার হয়। সময়ের পরিপ্রেক্ষিতে ('the hours creep by') বেশি সাধারণ, পাশাপাশি কেউ চুপিচুপি চলে গেলে।
例句
The minutes creep by when I am waiting for the bus.
বাসের জন্য অপেক্ষা করার সময় মিনিটগুলো **ধীরে ধীরে পেরিয়ে যায়**।
The night seemed to creep by because I couldn't sleep.
আমি ঘুমোতে পারছিলাম না, তাই রাতটা **ধীরে ধীরে কেটে গেল**।
He tried to creep by the sleeping dog without waking it up.
সে ঘুমন্ত কুকুরের পাশ দিয়ে **ধীরে ধীরে পেরিয়ে যাওয়ার** চেষ্টা করল যাতে কুকুরটি জেগে না যায়।
During the boring meeting, the hours just seemed to creep by.
একঘেয়ে মিটিং চলাকালীন ঘন্টাগুলো স্রেফ **ধীরে ধীরে পেরিয়ে যাচ্ছিল**।
I watched the cars creep by my window in the traffic jam.
আমি জানালার পাশে বসে যানজটে গাড়িগুলোকে **ধীরে ধীরে পেরিয়ে যেতে** দেখছিলাম।
Summer used to creep by, but now it feels way too short.
গ্রীষ্ম আগে **ধীরে ধীরে কেটে যেত**, কিন্তু এখন এটি খুব ছোট মনে হয়।