"creaky" 的Bengali翻译
释义
কিছু জিনিস নড়া-চড়ায় যখন উঁচু কড়কড়ে শব্দ করে, যেমন পুরোনো দরজা বা মেঝে। এটি পুরোনো ও দুর্বল কিছু বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।
用法说明(Bengali)
প্রধানত পুরোনো, অযত্নে থাকা জিনিসের শব্দ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'creaky door', 'creaky stairs'। দুর্বল গলা বোঝাতেও বলা হয়। মানুষকে সরাসরি নয়, রূপক অর্থে ব্যবহৃত হয় ('creaky old man')।
例句
The old stairs are very creaky.
পুরোনো সিঁড়িগুলো খুব **কড়কড়ে**।
The door makes a creaky sound.
দরজাটি **কড়কড়ে** শব্দ করে।
He sat on a creaky chair.
সে একটি **কড়কড়ে** চেয়ারে বসেছিল।
The wind made the creaky gate bang back and forth all night.
বাতাস সারারাত **কড়কড়ে** ফটকটিকে এদিক-ওদিক ঠেলেছে।
She spoke in a creaky old voice no one could forget.
সে এমন একটি **কড়কড়ে** পুরোনো কণ্ঠে কথা বলেছিল, যা কেউ ভুলতে পারেনি।
Our house is full of creaky floorboards that wake everyone up.
আমাদের বাড়ির মেঝে **কড়কড়ে** বোর্ডে ভরা, সবাইকে জাগিয়ে তোলে।