"crafted" 的Arabic翻译

مصنوعمشغول يدوياً

释义

مصنوع أو مُبدَع بمهارة وعناية، غالباً باليد. يمكن أن يصف شيئاً صُمم أو تم بناؤه بشكل مدروس.

غالبًا تشير إلى أن الشيء صُنع بمهارة أو جهد أو لمسة فنية—شائعة مع الأشياء أو الطعام أو القصص. أكثر رسمية من 'مصنوع' أو 'مخلوق' وتُشير إلى الجودة.

The chef crafted a delicious cake for the party.

قام الشيف ب**صنع** كعكة لذيذة للحفل.

She crafted a beautiful necklace by hand.

لقد **صنعت** قلادة جميلة يدويًا.

The story was crafted to inspire hope.

القصة تم **صياغتها** لإلهام الأمل.

He crafted his speech carefully to avoid misunderstandings.

لقد **صاغ** خطابه بعناية لتجنب سوء الفهم.

These hand-crafted chairs are popular at the market.

هذه الكراسي **المصنوعة يدويًا** شائعة في السوق.

The app was crafted to make your life easier.

تم **تصميم** التطبيق لجعل حياتك أسهل.