"crack" 的Indonesian翻译
释义
‘Retak’ adalah celah sempit atau garis pada sesuatu yang sebagian terbelah. Sebagai kata kerja, artinya membuat retakan atau mengeluarkan suara pecah.
用法说明（Indonesian）
Sering digunakan untuk kerusakan fisik: ‘retak di dinding’, ‘kaca retak’. Untuk suara: ‘petir pecah’, ‘suara menjadi pecah’. Secara informal juga bisa berarti ‘bercanda’ (‘crack a joke’) atau ‘mencoba’ (‘have a crack’).
例句
There is a crack in the window.
Ada **retakan** di jendela.
Be careful not to crack the plate.
Hati-hati jangan sampai piringnya **retak**.
I heard the ice crack under my feet.
Aku mendengar es di bawah kakiku **pecah**.
She tried to stay calm, but her voice cracked when she spoke.
Dia berusaha tetap tenang, tapi suaranya **pecah** saat berbicara.
He always cracks jokes when the meeting gets too serious.
Dia selalu **melontarkan lelucon** saat rapat menjadi terlalu serius.
Why don’t you have a crack at fixing it yourself first?
Kenapa tidak **mencoba** memperbaikinya sendiri dulu?