"country mile" 的Hindi翻译

• बहुत लंबी दूरी
• बहुत ज्यादा

释义

'Country mile' का मतलब है बहुत लंबी दूरी, जो अक्सर अपेक्षा से या सामान्य मील से बहुत ज़्यादा होती है। इसे रूपक में बहुत बड़ा अंतर या बढ़त बताने के लिए भी किया जाता है।

用法说明（Hindi）

अप्रचलित, अक्सर बोलचाल में और अंग्रेज़ी के ब्रिटिश व अमेरिकी रूप में मिलता है। मुख्य रूप से रूपक या अतिशयोक्ति के लिए, न कि वास्तव में दूरी नापने के लिए। 'by a country mile' बहुत ज़्यादा अंतर के लिए बोला जाता है।

例句

The nearest town is a country mile from here.

सबसे नज़दीकी शहर यहाँ से **बहुत लंबी दूरी** पर है।

He won the race by a country mile.

उसने दौड़ **बहुत ज्यादा अंतर** से जीत ली।

They were beaten by a country mile.

वे **बहुत ज्यादा अंतर** से हार गए।

I thought the store was close, but it was a country mile away.

मुझे लगा दुकान पास है, लेकिन वह तो **बहुत लंबी दूरी** पर थी।

Their new phone is better than mine by a country mile.

उनका नया फोन मेरे फोन से **बहुत ज्यादा** अच्छा है।

You missed the target by a country mile!

तुमने निशाना **बहुत दूर से** चूका!