"count your blessings" 的Urdu翻译

اپنی نعمتیں گنناجو کچھ ہے اس پر شکرگزار ہونا

释义

اس اظہار کا مطلب ہے کہ اپنی زندگی میں جو اچھائیاں ہیں ان پر شکرگزار رہیں اور اس چیز پر دھیان دیں جو آپ کے پاس ہے، نہ کہ جس کی کمی ہے۔

غیر رسمی انداز میں مشورے یا تسلی دینے کیلئے کہا جاتا ہے۔ اکثر کسی کے شکایت کرنے یا موازنہ کرنے پر کہا جاتا ہے۔ یہ حرفاً شمار کرنا نہیں ہوتا۔

You should count your blessings when you feel sad.

جب آپ اداس ہوں تو اپنی **نعمتیں گننا** چاہئے۔

Try to count your blessings before complaining.

شکایت کرنے سے پہلے اپنی **نعمتیں گننے** کی کوشش کریں۔

It's important to count your blessings every day.

روزانہ اپنی **نعمتیں گننا** ضروری ہے۔

I know things are tough, but try to count your blessings.

مجھے معلوم ہے حالات سخت ہیں مگر کوشش کریں کہ اپنی **نعمتیں گنیں**۔

Whenever I start feeling jealous, I remind myself to count my blessings.

جب بھی میں حسد محسوس کرتا ہوں تو خود کو یاد دلاتا ہوں کہ اپنی **نعمتیں گنو**۔

After hearing her story, I really need to count my blessings.

اُن کی کہانی سن کر مجھے واقعی اپنی **نعمتیں گننا** چاہئے تھی۔