"correspond to" 的Bengali翻译

• মিল করা
• সমতুল্য হওয়া
• সম্পর্কযুক্ত হওয়া

释义

একটি বিষয় অন্যটি সঙ্গে মিলে যাওয়া, সমতুল্য হওয়া বা তাদের মধ্যে সরাসরি সম্পর্ক থাকা বোঝায়। সাধারণত মান, তথ্য, বা উপাদানগুলোর মধ্যে মিল খোঁজার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

用法说明（Bengali）

'correspond to' সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা একাডেমিক প্রসঙ্গে ব্যবহার হয় এবং 'correspond with' (যার অর্থ চিঠি আদান-প্রদান করা) এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না। কোনো কিছু তথ্য, মূল্য বা সত্যের সঙ্গে মিল করলে এই শব্দ ব্যবহার করুন।

例句

Each answer must correspond to the correct question.

প্রত্যেকটি উত্তর যথাযথ প্রশ্নের সাথে **মিলে যেতে** হবে।

The colors on the map correspond to different regions.

নকশায় থাকা রঙগুলি বিভিন্ন অঞ্চলের সাথে **মিল করে**।

Your salary will correspond to your experience.

আপনার বেতন আপনার অভিজ্ঞতার সাথে **সমতুল্য হবে**।

Does this number actually correspond to something real, or is it just random?

এই সংখ্যাটি কি আসলেই কোন কিছুর সাথে **সম্পর্কযুক্ত**, নাকি এটি শুধু এলোমেলো?

I can't find the file that should correspond to this record.

আমি সেই ফাইলটি খুঁজে পাচ্ছি না যা এই রেকর্ডের সাথে **মিল করে**।

Not every English word will correspond to a word in your language.

সব ইংরেজি শব্দের জন্য তোমার ভাষায় **মিলে যাওয়া** শব্দ নাও থাকতে পারে।