"cordially" 的Arabic翻译

بكل ودبحرارة

释义

بطريقة ودية، مهذبة أو ودودة، وغالبًا ما تُستخدم في الدعوات أو التحيات الرسمية.

يشيع استخدامه في السياقات الرسمية مثل الرسائل أو الدعوات ('You are cordially invited'). نادر في الحديث اليومي، ويجمع بين الود والاحترام.

You are cordially invited to the wedding.

تدعى **بكل ود** إلى حفل الزفاف.

She greeted us cordially at the door.

رحبت بنا عند الباب **بكل ود**.

They cordially thanked everyone for coming.

شكروا الجميع **بحرارة** على قدومهم.

The manager cordially welcomed new employees to the team.

رحب المدير بالموظفين الجدد في الفريق **بكل ود**.

Please respond cordially if you accept our invitation.

يرجى الرد **بكل ود** إذا قبلت الدعوة.

Even after a tough negotiation, both parties shook hands cordially.

حتى بعد مفاوضات صعبة، تصافح الطرفان **بكل ود**.