"contemplating" 的Bengali翻译

• গভীরভাবে চিন্তা করা
• বিবেচনা করা

释义

কোনো বিষয় নিয়ে দীর্ঘ সময় ধরে মনোযোগ সহকারে ও গভীরভাবে চিন্তা করা বা সিদ্ধান্ত নেওয়ার চেষ্টা।

用法说明（Bengali）

এটি সাধারণত গুরুত্বপূর্ণ বা কঠিন সিদ্ধান্তের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'contemplating life', 'contemplating moving' ইত্যাদি বলতে জীবনের গুরুতর বিষয় ভাবা বোঝায়। তাৎক্ষণিক বা হালকা ভাবনার জন্য ব্যবহার হয় না।

例句

She was contemplating her future after graduation.

সে স্নাতক শেষ করার পর তার ভবিষ্যৎ নিয়ে **গভীরভাবে চিন্তা করছিল**।

I am contemplating a change in my career.

আমি আমার ক্যারিয়ারে পরিবর্তন নিয়ে **গভীরভাবে চিন্তা করছি**।

He sat by the window, contemplating the rain.

সে জানালার পাশে বসে বৃষ্টিকে **গভীরভাবে চিন্তা করছিল**।

I've been contemplating whether I should move to another city.

আমি কি অন্য শহরে চলে যাব কি না, তা **গভীরভাবে চিন্তা করছি**।

She spent the weekend contemplating what happiness really means.

সে সপ্তাহান্তে সত্যিকারের সুখ মানে কী, তা **গভীরভাবে চিন্তা করেছে**।

Honestly, I’m still contemplating your offer—it’s a big decision.

সত্যি কথা বলতে, আমি এখনও তোমার প্রস্তাবটি **গভীরভাবে চিন্তা করছি**—এটা বড় একটি সিদ্ধান্ত।