"consignment" 的Spanish翻译
释义
Un lote de bienes que se envían a alguien, a menudo para la venta o entrega; también se refiere al acto de enviar esos bienes.
用法说明（Spanish）
Es común en negocios, envíos y comercio minorista. 'On consignment' significa que los bienes se envían a un vendedor, pero la propiedad sigue siendo del remitente hasta la venta. No confundir con 'shipment' (solo el acto de enviar) o 'assignment' (tarea). Registro formal/comercial.
例句
The consignment arrived late because of bad weather.
La **consignación** llegó tarde por el mal tiempo.
They sent the books on consignment to the shop.
Enviaron los libros en **consignación** a la tienda.
She only pays for the clothes after the consignment sells.
Solo paga por la ropa después de que la **consignación** se venda.
The store received a new consignment of shoes today.
La tienda recibió una nueva **consignación** de zapatos hoy.
Our shop accepts art on consignment, so you get paid when it sells.
Nuestra tienda acepta arte en **consignación**, así que te pagan cuando se vende.
That consignment of electronics is still stuck at customs.
Esa **consignación** de electrónicos todavía está retenida en la aduana.