"consecrate" 的Hindi翻译

• समर्पित करना (धार्मिक)

释义

किसी चीज़ को औपचारिक रूप से पवित्र घोषित करना या धार्मिक उद्देश्य के लिए समर्पित करना। यह भी अर्थ है कि किसी चीज़ या व्यक्ति को विशेष उद्देश्य के लिए गंभीरता से समर्पित करना।

用法说明（Hindi）

यह शब्द औपचारिक और धार्मिक संदर्भ में प्रचलित है ('कलीसा को समर्पित करना', 'सेवा के लिए जीवन समर्पित करना')। आम बोलचाल में नहीं इस्तेमाल होता, सामान्यतः गंभीर अवसरों के लिए।

例句

The priest will consecrate the new church building next week.

पुजारी अगले सप्ताह नए चर्च भवन को **समर्पित करेगा**।

They consecrated the cemetery ground for burial ceremonies.

उन्होंने कब्रिस्तान की ज़मीन को दफन समारोह के लिए **समर्पित किया**।

The bishop consecrated the bread and wine during the service.

धर्माध्यक्ष ने प्रवचन के दौरान रोटी और शराब को **पवित्र किया**।

Many people choose to consecrate their lives to helping others.

कई लोग दूसरों की मदद करने के लिए अपनी ज़िंदगी **समर्पित** करते हैं।

The ancient temple was consecrated centuries ago and is still visited today.

प्राचीन मंदिर कई सदियों पहले **पवित्र किया गया** था और आज भी वहाँ लोग आते हैं।

He decided to consecrate his career to fighting for social justice.

उसने सामाजिक न्याय के लिए संघर्ष में अपना करियर **समर्पित करने** का फैसला किया।