"connived" 的Bengali翻译

• ষড়যন্ত্র করা
• গোপনে মিলে কিছু অন্যায় করা

释义

কাউকে নিয়ে গোপনে কোনো খারাপ বা অবৈধ কাজ করার জন্য পরিকল্পনা করা।

用法说明（Bengali）

বেশি ফরম্যাল বা সাহিত্যিক শব্দ; 'connived with' মানে 'সাথে গোপন ষড়যন্ত্র', 'connived to' মানে 'কিছু করার জন্য গোপনে পরিকল্পনা করা'। কখনও শুধু চুপচাপ অনুমোদনেরও ইঙ্গিত দেয়।

例句

She connived with her friend to sneak out late at night.

সে তার বন্ধুর সাথে রাতের বেলা বাইরে যাওয়ার জন্য **ষড়যন্ত্র করেছিল**।

They connived to cheat on the exam.

তারা পরীক্ষায় ঠকাতে **ষড়যন্ত্র করেছিল**।

The two employees connived to steal office supplies.

দুজন কর্মচারী অফিসের জিনিস চুরির জন্য **গোপনে মিলে কাজ করেছে**।

It turns out the manager had connived with the suppliers to overcharge clients.

শেষ পর্যন্ত জানা গেল, ম্যানেজার সরবরাহকারীদের সাথে মিলে ক্লায়েন্টদের বেশি টাকা নিতে **গোপন পরিকল্পনা করেছিল**।

Rumor has it that several board members connived to get the CEO fired.

গুজব আছে যে, বেশ কয়েকজন বোর্ড সদস্য সিইও-কে বরখাস্ত করার জন্য **ষড়যন্ত্র করেছিল**।

He felt betrayed when he learned his colleagues had connived against him.

সে বিশ্বাসঘাতকতা অনুভব করেছিল যখন জানতে পেরেছিল এই সহকর্মীরা তার বিরুদ্ধে **ষড়যন্ত্র করেছিল**।