"connecting" 的Portuguese (PT)翻译
释义
O ato de juntar ou ligar coisas ou pessoas, usado frequentemente para ligações físicas, relações ou conexões técnicas (como dispositivos ou chamadas).
用法说明(Portuguese (PT))
Frequentemente usado em contextos técnicos ou digitais: 'connecting to Wi-Fi', 'connecting people'. Refere-se à ação em curso. Não é o mesmo que 'connection' (o resultado). Também usado em 'voo de ligação'.
例句
The computer is connecting to the printer.
O computador está **a conectar** à impressora.
She is connecting the wires carefully.
Ela está **a ligar** os fios com cuidado.
I am connecting to the internet now.
Estou **a conectar** à internet agora.
We're still connecting, just give it a second.
Ainda estamos **a conectar**, espera um momento.
He’s great at connecting people who have similar interests.
Ele é ótimo **a ligar** pessoas com interesses semelhantes.
The app is connecting you with a nearby driver now.
A aplicação está **a ligar**-lhe a um motorista próximo.