"connect with" 的Urdu翻译

رابطہ قائم کرناہم آہنگ ہونا

释义

کسی سے ذہنی یا جذباتی تعلق قائم کرنا یا سمجھ بوجھ پیدا کرنا۔

یہ لفظ عموماً غیر رسمی انداز میں اور جذباتی یا ذہنی ہم آہنگی کے لیے استعمال ہوتا ہے، اشیاء کے لیے نہیں۔ پیشہ ورانہ اور ذاتی معاشرت میں عام ہے۔

It's easy to connect with people who share your interests.

وہ لوگ جن کی دلچسپیاں آپ سے ملتی ہوں، ان سے **رابطہ قائم کرنا** آسان ہوتا ہے۔

Teachers try to connect with their students.

اساتذہ اپنی طلبہ و طالبات سے **رابطہ قائم کرنے** کی کوشش کرتے ہیں۔

I couldn't connect with him at the party.

پارٹی میں میں اس سے **رابطہ قائم نہیں کر سکا**۔

It took a few months, but I finally connected with my new coworkers.

چند مہینے لگے، لیکن آخرکار میں اپنے نئے ساتھیوں سے **رابطہ قائم کر پایا**۔

Sometimes it's hard to connect with your family when you're busy.

جب مصروف ہوں تو اپنے خاندان سے **رابطہ قائم کرنا** کبھی کبھی مشکل ہوتا ہے۔

That movie really made me connect with my childhood memories.

اس فلم نے واقعی مجھے اپنے بچپن کی یادوں سے **ہم آہنگ ہونے** پر مجبور کر دیا۔