"comrade" 的Indonesian翻译
释义
Kawan atau rekan adalah seseorang yang bersama Anda dalam pengalaman, tujuan, atau kelompok yang sama; juga sering digunakan sebagai sapaan dalam konteks politik.
用法说明（Indonesian）
'Kamerad' biasanya dipakai dalam konteks politik. Dalam keseharian, 'kawan', 'teman', atau 'rekan' dipilih sesuai situasi. Ungkapan 'rekan seperjuangan' untuk 'comrade-in-arms'.
例句
The old soldier called him his comrade.
Prajurit tua itu memanggilnya **kawannya**.
She greeted each comrade at the meeting.
Dia menyapa setiap **kawan** di pertemuan itu.
A true comrade helps when times are hard.
**Kawan** sejati membantu saat masa sulit.
Even after all these years, I still think of him as a comrade-in-arms.
Meski sudah sekian tahun, aku tetap menganggapnya sebagai **rekan seperjuangan**.
In the novel, the workers always address each other as comrade.
Dalam novel itu, para pekerja selalu memanggil satu sama lain **kawan**.
He said it half-jokingly—'Come on, comrade, we can finish this together.'
Dia bilang sambil setengah bercanda—'Ayo, **kawan**, kita bisa selesaikan ini bersama-sama.'