"complimentary" 的Arabic翻译
释义
إذا كان شيء ما 'complimentary' فهو يُقدّم مجانًا. كما يمكن أن يشير إلى كلمة أو فعل فيه مدح أو إطراء.
用法说明(Arabic)
تستخدم كثيرًا في الفنادق ("complimentary breakfast" = فطور مجاني) أو ضمن التسويق. في سياق المدح تُستخدم مع كلمات مثل 'remarks' أو 'comments'. لا تخلطها مع 'complementary' (أي مكمل أو متناسق).
例句
Guests receive a complimentary breakfast at this hotel.
يحصل الضيوف على فطور **مجاني** في هذا الفندق.
She gave him a complimentary remark about his work.
أعطته ملاحظة **إطرائية** عن عمله.
This gym offers complimentary towels to all members.
يقدّم هذا النادي مناشف **مجانية** لجميع الأعضاء.
The drinks at the party were complimentary, so everyone was happy.
المشروبات في الحفلة كانت **مجانية**، لذا كان الجميع سعداء.
He was very complimentary about her cooking.
كان **مُجامِلًا** جدًا بشأن طبخها.
All conference attendees will receive a complimentary gift bag.
سيحصل جميع الحاضرين في المؤتمر على حقيبة هدايا **مجانية**.