"come up to your standards" 的Bengali翻译

• আপনার মানে পৌঁছানো
• আপনার মান অনুসারে হওয়া

释义

যখন কিছু বা কেউ আপনার নির্ধারিত মান বা প্রত্যাশা পূরণ করে তখন এটি ব্যবহৃত হয়। এটি বোঝায় যে কোন কিছু যথেষ্ট ভালো বা গ্রহণযোগ্য বলে মনে হয়।

用法说明（Bengali）

ব্যক্তিগত বা পেশাগত মূল্যায়নে ব্যবহার হয়। প্রায়ই নেতিবাচক অর্থে ('doesn't come up to my standards') ব্যবহৃত হয়। ব্যবহারের সময় 'আপনার', 'তাঁর', ইত্যাদি পরিবর্তন করা যায়। বিনয়ের সাথে অস্বীকার বা হতাশা প্রকাশে ব্যবহারযোগ্য।

例句

This work does not come up to your standards.

এই কাজটি **আপনার মানে পৌঁছানো** নয়।

My cooking never comes up to your standards.

আমার রান্না কখনও **আপনার মান অনুসারে হয় না**।

Did this product come up to your standards?

এই পণ্যটি কি **আপনার মানে পৌঁছেছে**?

Honestly, nothing I do ever comes up to your standards.

সত্যি বলতে, আমি যা করি কিছুই কখনও **আপনার মানে পৌঁছায় না**।

If the results don't come up to your standards, let us know and we'll fix it.

ফলাফল যদি **আপনার মানে পৌঁছাতে না পারে**, আমাদের জানান, আমরা ঠিক করে দেব।

It's tough trying to come up to your standards all the time.

সব সময় **আপনার মানে পৌঁছানো** কঠিন।