"come unhinged" 的Bengali翻译
释义
আচমকা নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করতে না পারা বা মানসিক ভারসাম্য হারিয়ে ফেলা, সাধারণত অতিরিক্ত আবেগ বা চাপের কারণে অস্বাভাবিক আচরণ করা।
用法说明（Bengali）
এটি সাধারণত অপ্রাতিষ্ঠানিক কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়। 'come unhinged' মানসিক অসুস্থতা বোঝাতে নয়, চাপে বা আবেগে কারও অস্বাভাবিক আচরণ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
例句
He came unhinged when he lost his job.
সে চাকরি হারিয়ে **পাগল হয়ে গিয়েছিল**।
After the argument, she came unhinged and started yelling.
তর্কের পর, সে **স্বাভাবিকতা হারিয়ে ফেলেছিল** এবং চিৎকার করতে শুরু করেছিল।
The pressure made him come unhinged.
চাপের কারণে সে **স্বাভাবিকতা হারিয়ে ফেলেছিল**।
When the project failed, everyone thought the boss had come unhinged.
প্রকল্পটি ব্যর্থ হলে সবাই ভাবল যে বস **পাগল হয়ে গেছেন**।
You could tell he’d come unhinged just by looking at his wild eyes.
ওর পাগল চোখ দেখে বোঝা যাচ্ছিল যে সে **স্বাভাবিকতা হারিয়ে ফেলেছে**।
After weeks without sleep, she started to come unhinged.
টানা কয়েক সপ্তাহ ঘুম না হলে, সে **পাগল হয়ে যেতে শুরু করেছিল**।