"come of age" 的Bengali翻译

• বয়ঃসন্ধি অর্জন করা
• পরিপক্ব হওয়া

释义

কারো আইনগতভাবে পূর্ণবয়স্ক হওয়া বা পরিপূর্ণ পরিপক্বতা অর্জন করা বোঝায়। মানুষের পাশাপাশি প্রতিষ্ঠান, ধারণা বা আন্দোলনের পূর্ণ বিকাশ ঘটানো অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

用法说明（Bengali）

'Come of age' অফিসিয়াল বা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয়। শুধু জন্মদিনের কথা বলতে গেলে ব্যবহার করা হয় না। মানুষের পাশাপাশি প্রতিষ্ঠান বা আন্দোলনের পরিপক্বতা বোঝাতেও চলে।

例句

In many countries, you come of age at 18.

অনেক দেশে, আপনি ১৮ বছর বয়সে **বয়ঃসন্ধি অর্জন করেন**।

He came of age last year and can now vote.

সে গত বছর **বয়ঃসন্ধি অর্জন করেছে** এবং এখন ভোট দিতে পারে।

The tradition celebrates when children come of age.

এই ঐতিহ্যটি শিশুদের **বয়ঃসন্ধি অর্জন** উদযাপন করে।

The company really came of age after launching its first big product.

প্রথম বড় পণ্যটি প্রকাশের পর কোম্পানিটি সত্যিই **পরিপক্ব হয়েছে**।

His art finally came of age and people started to pay attention.

তার শিল্পকর্ম অবশেষে **পরিপক্ব হয়েছে** এবং মানুষ সেটা লক্ষ্য করতে শুরু করেছে।

When the internet came of age, the world changed forever.

ইন্টারনেট **পরিপক্ব হওয়ার** পর, পৃথিবী চিরতরে বদলে গেছে।