"come a cropper" 的Urdu翻译

• بھاری ناکامی کا سامنا کرنا
• زور سے گرنا

释义

اچانک یا غیر متوقع طور پر بری طرح گرنا یا کسی کام میں بھرپور ناکام ہونا۔

用法说明（Urdu）

یہ برطانوی انگریزی میں مزاحیہ یا طنزیہ انداز میں استعمال ہوتا ہے، عام طور پر بڑے نقصانات یا اچانک گرنے کے مواقع پر بولا جاتا ہے، مگر انتہائی سنجیدہ حالات کے لیے موزوں نہیں۔

例句

The runner came a cropper on the last hurdle.

دوڑنے والا آخری رکاوٹ پر **زور سے گر گیا**۔

She invested all her money and came a cropper.

اس نے ساری رقم لگائی اور **بھاری ناکامی کا سامنا کیا**۔

If you're not careful on this icy path, you'll come a cropper.

اگر تم اس برفانی راستے پر احتیاط نہ کرو تو **زور سے گر سکتے ہو**۔

He tried to fix the computer himself but really came a cropper.

اس نے کمپیوٹر خود ٹھیک کرنے کی کوشش کی لیکن **بھاری ناکامی کا سامنا کرنا پڑا**۔

Lots of startups come a cropper in their first year.

بہت سے سٹارٹ اپ اپنے پہلے سال میں **بھاری ناکامی کا شکار ہو جاتے ہیں**۔

I warned him about the risks, but he still came a cropper.

میں نے اسے خطرات سے آگاہ کیا تھا، لیکن وہ پھر بھی **بھاری ناکامی سے دوچار ہوا**۔